Isaiah 34:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ago punjin chebo kibabaa ak chepswererit; ak komeny olooto sugurut ak chepkugit. Ak kochuul eng' paragunnyi porowetap toiyet, ak porowet ne po puch ne po kalititisyet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ago bunjin chebokibabaa ak chepswererit; ak komeny oloto sugurut ak chepkugit: ak kochuul eng’ baragunnyi borowetab toiyet, ak borowet ne bo buch ne bo kalititisiet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ago punjin chebo kibabaa ak chepswererit; ak komeny olooto sugurut ak chepkugit. Ak kochuul eng' paragunnyi porowetap toiyet, ak porowet ne po puch ne po kalititisyet.