Isaiah 34:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ocheeng' ak osoman eng' bukuitap Kamuktaindet ne Toroor: Ma petei agot agenge eng' chuuto, ma mi ne rartae koget. Amu kang'at kutinnyu, ak kagoyum icheek kabuusennyi.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ocheng’ eng’ bukuitab Jehovah, ak osoman: mabetei agot agenge eng’ chuto, mami ne rartae koget: amu kang’at kutinnyu, ak kagoyum ichek tamirmiriennyi.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ocheeng' ak osoman eng' bukuitap Kamuktaindet ne Toroor: Ma petei agot agenge eng' chuuto, ma mi ne rartae koget. Amu kang'at kutinnyu, ak kagoyum icheek kabuusennyi.