Isaiah 35:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak koek `ng'aniek che ilyeldos tamboiyot ak koek `emet ne yaamaat kong'igap peek. Ak eng' ole ki menyei lelwek, ko egu `susweek saoset ak mutweek.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak koek ng’aniek che ilyeldos tamboiyot ak koek emet ne yaamat kong’ikab beek: ak eng’ meng’otetab lelwek, ole kiruitos ichek, kobiitune yoto suswek ak saoset ak cherungusiek.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak koek `ng'aniek che ilyeldos tamboiyot ak koek `emet ne yaamaat kong'igap peek. Ak eng' ole ki menyei lelwek, ko egu `susweek saoset ak mutweek.