Isaiah 36:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ago ki le Rabsake, Tos kaiyokwo kiptaiyandennyu anyo ye mi kiptaiyandeng'ung' ak oldang'ung', amwa ng'aleechu? Tos ma iyookwo awo ole mi piik che mi irimeet parak, si kobiit koam kobootok ng'atateekwak ak koee peekwak?
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ago kile Rabsake, Tos kaiyokwa kiptaiyandennyu anyo oldab kiptaiyandeng’ung’ ak oldang’ung’, amwa ng’alechu? Tos ma iyokwa awa ole mi bik che mi irimet barak, si kobiit koam kobotok ng’atatekwak ak koee beekwak?
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ago ki le Rabsake, Tos kaiyokwo kiptaiyandennyu anyo ye mi kiptaiyandeng'ung' ak oldang'ung', amwa ng'aleechu? Tos ma iyookwo awo ole mi piik che mi irimeet parak, si kobiit koam kobootok ng'atateekwak ak koee peekwak?