Isaiah 36:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Amogas ng'aleegap Hezekiah: amu mwaei laitoryatap Assyria kole, Yai kaalyeet kobooto, ak omong'u obwanjo; ak ingoam chii age tugul eng' okweek sabibukyik, ak ingoam chii age tugul logoegap mogoonikyik, ak koee chii age tugul peegap keriingennyi:
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Amogas ng’alekab Hesekia: amu mwaei laitoriatab Asuria kole, Yai kalyet kobota, ak omong’u obwanja; ak ingoam chi age tugul eng’ okwek sabibukyik, ak ingoam chi age tugul logoekab mogoonikyik, ak koee chi age tugul beekab keringennyi:
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Amogas ng'aleegap Hezekiah: amu mwaei laitoryatap Assyria kole, Yai kaalyeet kobooto, ak omong'u obwanjo; ak ingoam chii age tugul eng' okweek sabibukyik, ak ingoam chii age tugul logoegap mogoonikyik, ak koee chii age tugul peegap keriingennyi: