Isaiah 36:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Imuktoi ano anyun igirinde kiptaiyat agenge eng' otwogik che mengeechen che po kiptaiyandennyu, ak imang'u Misiri amu kariisyek ak piik che ketei paraisisyek?
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Imuktoi ano anyun igirinde kiptaiyat agenge eng’ otwogik che mengechen che bo kiptaiyandennyu, ak imang’u Misri amu karisiek ak bik che lanyei mbartanyisiek?
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Imuktoi ano anyun igirinde kiptaiyat agenge eng' otwogik che mengeechen che po kiptaiyandennyu, ak imang'u Misiri amu kariisyek ak piik che ketei paraisisyek?