Isaiah 37:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak egu ni kaboorunet ne kiboorun: oame eng' kenyini che piitos icheegei, ak oam eng' kenyiitap aeng' che syegune chooto; ak eng' kenyiitap somok, ogol, ak oges, ak omin keetiigap sabibuk, ak oam logoekwak.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak egu ni kaborunet ne kiborun: oame eng’ kenyini che bitos ichegei, ak oam eng’ kenyitab aeng’ che siegune choto; ak eng’ kenyitab somok, ogol, ak oges, ak omin ketikab sabibuk, ak oam logoekwak.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak egu ni kaboorunet ne kiboorun: oame eng' kenyini che piitos icheegei, ak oam eng' kenyiitap aeng' che syegune chooto; ak eng' kenyiitap somok, ogol, ak oges, ak omin keetiigap sabibuk, ak oam logoekwak.