Isaiah 38:1 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Kimyan Hezekiah eng' peetuusyechooto kot ko neegit kome. Ak ki nyo ole mi ineendet Isaiah maotyot weeriitap Amos, ak koleenji ineendet, “Mwaei Kamuktaindet ne Toroor kole, rarchi keet piigap koong'ung'; amu imee, mesabe.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Kimian Hesekia eng’ betusiechoto kot ko negit kome. Ak kinyo ole mi inendet Isaia maotiot weritab Amos, ak kolenji inendet, Mwaei Jehovah ko u ni kole, Rarji ket bikab gong’ung’; amu imee, mesobe.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Kimyan Hezekiah eng' peetuusyechooto kot ko neegit kome. Ak ki nyo ole mi ineendet Isaiah maotyot weeriitap Amos, ak koleenji ineendet, “Mwaei Kamuktaindet ne Toroor kole, rarchi keet piigap koong'ung'; amu imee, mesabe.”