Isaiah 38:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki atwegu anyun ko uu kibiswet anan cheptalamyat, ki ariir ko uu cheptuget. Ki anyal parak kot koimenitu konyekyuk; ee Kamuktaindet ne Toroor, anyalili, egu ne riiba.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kiatwegu anyun ko u kibiswet anan cheptalamiat: Kiarir ko u cheptuget: kianyal barak kot koimenitu konyekyuk; Ee Jehovah, kinyalila, egu ne tononwa.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki atwegu anyun ko uu kibiswet anan cheptalamyat, ki ariir ko uu cheptuget. Ki anyal parak kot koimenitu konyekyuk; ee Kamuktaindet ne Toroor, anyalili, egu ne riiba.