Isaiah 38:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
“Ui mwachi Hezekiah ileenji, mwaei Kamuktaindet ne Toroor, Kamuktaindetap Daudi kwandang'ung' kole, kaagas saaeng'ung', kaageer peeguk po kong': keero, atesyini peetuusyeguk kenyiisyek taman ak muut.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ui mwachi Hesekia ilenji, Mwaei Jehovah Kamuktaindetab Daudi kwandang’ung’ ko u ni kole, Kaagas saeng’ung’, kaageer beeguk bo kong’: keero, atesyini betusieguk kenyisiek taman ak mut.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
“Ui mwachi Hezekiah ileenji, mwaei Kamuktaindet ne Toroor, Kamuktaindetap Daudi kwandang'ung' kole, kaagas saaeng'ung', kaageer peeguk po kong': keero, atesyini peetuusyeguk kenyiisyek taman ak muut.