Isaiah 38:8 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Keero, aweechi urwet ne po tilutik ne kagorekta kobooto asiista eng' kiit ne kirogendoe saisyek, ne po Ahaz, koweek kwo let tilutik taman. Kotogos anyun asiista tilutik taman eng' kioto kirogendoisye ne kagagorektae.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Keero, aweechi uruet ne bo tilutik ne kagorekta koboto asista eng’ kit ne kirogendoe saisiek, ne bo Ahas, koweek kwo let tilutik taman. Kotogos anyun asista tilutik taman eng’ kioto kirogendoisie ne kaga korektae.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Keero, aweechi urwet ne po tilutik ne kagorekta kobooto asiista eng' kiit ne kirogendoe saisyek, ne po Ahaz, koweek kwo let tilutik taman. Kotogos anyun asiista tilutik taman eng' kioto kirogendoisye ne kagagorektae.”