Isaiah 39:4 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Koleenji anyun, Kageer nee eng' koong'ung'? Ak ki wol Hezekiah kole, kageer tuguuk tugul che mi koonnyu: ma mi kiy eng' konoraikyuk ne ma aboorchi icheek.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Kolenji anyun, Kageer nee eng’ gong’ung’? Ak kiwol Hesekia kole, Kageer tuguk tugul che mi gonnyu: mami kiy eng’ konoraikyuk ne ma aborji ichek.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Koleenji anyun, Kageer nee eng' koong'ung'? Ak ki wol Hezekiah kole, kageer tuguuk tugul che mi koonnyu: ma mi kiy eng' konoraikyuk ne ma aboorchi icheek.