Isaiah 41:2 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ng'oo ne ki ing'eet ineendet ne punu kong'asiis, ne kuurei eng' imanda konyo keelyekyik? Igoitoi pororyosyek eng' tainnyi, ak kogoochi ineendet koboi laitorinik; igoochin icheek koigei temburyek eng' rotwennyi po chok, ko uu meteteek che arureni, eng' taitap kwangennyi.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ng’o ne kiing’eet inendet ne bunu kong’asis, ne kuurei eng’ imanda konyo kelyekyik? Igoitoi bororiosiek eng’ tainnyi, ak kogochi inendet koboi laitorinik; igochin ichek koigei temburiek eng’ rotwennyi bo chok, ko u metetek che arureni, eng’ taitab kwangennyi.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ng'oo ne ki ing'eet ineendet ne punu kong'asiis, ne kuurei eng' imanda konyo keelyekyik? Igoitoi pororyosyek eng' tainnyi, ak kogoochi ineendet koboi laitorinik; igoochin icheek koigei temburyek eng' rotwennyi po chok, ko uu meteteek che arureni, eng' taitap kwangennyi.