Isaiah 42:19 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ng'oo ne koraat, kobatee otwogindennyu? Anan ng'oo ne miing'at ko uu kayooktoinnyu ne ayooktoi? Ng'oo ne koraat ko uu ineendet ne kiting'egei kaalyeet, ak ko koraat ko uu otwogindetap Kamuktaindet ne Toroor?

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ng’o ne korat, kobate otwogindennyu? Anan ng’o ne ming’at ko u nenyu ne kiyoktoi ne ayoktoi? Ng’o ne korat ko u inendet ne kiting’ege kalyet, ak ko korat ko u otwogindetab Jehovah?

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ng'oo ne koraat, kobatee otwogindennyu? Anan ng'oo ne miing'at ko uu kayooktoinnyu ne ayooktoi? Ng'oo ne koraat ko uu ineendet ne kiting'egei kaalyeet, ak ko koraat ko uu otwogindetap Kamuktaindet ne Toroor?