Isaiah 42:22 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ago chu ko piik che ki kiluul, ak kerebe tuguukwak; ki kiname icheek tugul keriingonik, ak keung'e korgorosyek: ki koek che kiluulei, ama mi chii ne saru; ki koek che kiluule tuguuk, ama mi chii ne leen, Oweekte.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ago chu ko bik che kigiluul, ak kerebe tugukwak; kiginame ichek tugul keringonik, ak keung’e korgorosiek: kigoek che kiluulei, ama mi chi ne soru; kigoek che kiluule tuguk, ama mi chi ne len, Oweekte.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ago chu ko piik che ki kiluul, ak kerebe tuguukwak; ki kiname icheek tugul keriingonik, ak keung'e korgorosyek: ki koek che kiluulei, ama mi chii ne saru; ki koek che kiluule tuguuk, ama mi chii ne leen, Oweekte.