Isaiah 43:14 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Mwaei Kamuktaindet ne Toroor, katyagindeng'wong', Ineendet ne Tiliil ne po Israel, ko uu ni, kole: Ki ayookte ng'olyoot kwo Babilon agobo okweek, ak achooru icheek tugul ko uu che mweoti, chooto po Kaldeik, eng' melisyek che poiboitune.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Mwaei Jehovah, katiagindeng’wong’, Inendet ne Tilil ne bo Israel, ko u ni, kole: Kiayokte ng’olyot kwo Babulon agobo okwek, ak achooru ichek tugul ko u che mweoti, choto bo Kaldeik, eng’ melisiek che boiboitune.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Mwaei Kamuktaindet ne Toroor, katyagindeng'wong', Ineendet ne Tiliil ne po Israel, ko uu ni, kole: Ki ayookte ng'olyoot kwo Babilon agobo okweek, ak achooru icheek tugul ko uu che mweoti, chooto po Kaldeik, eng' melisyek che poiboitune.