Isaiah 44:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Egu anyun keetoto ne ilaali chiito; ak ibei kweenikyik, ak kwo koyu; ee, ilaali, ak kobeele magatiinik: ee, yaei kamuktain, ak kosa; yaei koek kanamwet ne kiwaei, ak kogutung'ji.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Egu anyun ketoto ne ilaali chito; ak ibei kwenikyik, ak kwo koyu; ee, ilaali, ak kobeele makatinik: ee, yaei cheptalelit, ak kosa; yaei koek kanamwet ne kiwaei, ak kogutung’ji.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Egu anyun keetoto ne ilaali chiito; ak ibei kweenikyik, ak kwo koyu; ee, ilaali, ak kobeele magatiinik: ee, yaei kamuktain, ak kosa; yaei koek kanamwet ne kiwaei, ak kogutung'ji.