Isaiah 45:1 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Mwachin `Kamuktaindet ne Toroor Cyrus, nenyi ne iilaat, ne aname eunnyi ne po tai, koterteer pororyosyek eng' tainnyi, ak atyach suenutigap laitorinik; si ayaat kurgotik eng' tainnyi, ama kigerei ormariichok, komwaei kole;

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Mwachin Jehovah Kirus, nenyi ne iilat, ne aname eunnyi ne bo tai, koterter bororiosiek eng’ tainnyi, ak atiach suenutikab laitorinik; si ayat kurgotik eng’ tainnyi, ama kigerei ormarichok, komwaei ko u ni kole;

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Mwachin `Kamuktaindet ne Toroor Cyrus, nenyi ne iilaat, ne aname eunnyi ne po tai, koterteer pororyosyek eng' tainnyi, ak atyach suenutigap laitorinik; si ayaat kurgotik eng' tainnyi, ama kigerei ormariichok, komwaei kole;