Isaiah 45:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Pwo eng' ineendet ne poortos ak Yaindennyi! Rokyet eng' rokyonigap ng'wony! Tos mwachin meneet ineendet ne kimimii, koleenjin, Iyae nee? Anan tos mwaei poisyeng'ung' kole, ma tinyei ineendet eunek?
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Bwa eng’ inendet ne bortos ak Yaindennyi! Rokyet eng’ rokyonikab ng’ony! Tos mwachin menet inendet ne kimimii, kolenjin, Iyae nee? Anan tos mwaei boisieng’ung’ kole, Matinyei inendet eunek?
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Pwo eng' ineendet ne poortos ak Yaindennyi! Rokyet eng' rokyonigap ng'wony! Tos mwachin meneet ineendet ne kimimii, koleenjin, Iyae nee? Anan tos mwaei poisyeng'ung' kole, ma tinyei ineendet eunek?