Isaiah 47:1 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Choruge ak itebee temburyek, ee inyee ne ii chepto ne pergeiyat ne po Babilon; tebee ng'wony, ye ma mi ng'echereetap laitornatet, ee cheptap Kaldeik: amu ma keguurenen kogeny ne cheptalbisyo ak ko ng'arng'ar.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Choruge ak itebe temburiek, ee inye ne i chepto ne bergeiyat ne bo Babulon; tebe ng’ony, ye mami ng’echeretab laitornatet, ee cheptab Kaldeik: amu ma keguurenen kogeny ne cheptalbisio ak ko ng’arng’ar.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Choruge ak itebee temburyek, ee inyee ne ii chepto ne pergeiyat ne po Babilon; tebee ng'wony, ye ma mi ng'echereetap laitornatet, ee cheptap Kaldeik: amu ma keguurenen kogeny ne cheptalbisyo ak ko ng'arng'ar.