Isaiah 5:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ngatyenji chamanennyu tyendo ne po chamyet agobo mbareennyi ne po sabibuk: Ki tinyei chamanennyu mbareetap sabibuk eng' tulweet ne ming'in ne akwai miising'.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ngatienji chamanennyu tiendo ne bo chamanennyu agobo mbarennyu ne bo sabibuk. Kitinyei chamanennyu mbaretab sabibuk eng’ tulwet ne ming’in ne akwai mising’:
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ngatyenji chamanennyu tyendo ne po chamyet agobo mbareennyi ne po sabibuk: Ki tinyei chamanennyu mbareetap sabibuk eng' tulweet ne ming'in ne akwai miising'.