Isaiah 5:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Nooto anyun, ki kobarait ye mi che ki kobek, ak kigoseng'eng' ne ma aechin ak kiy; choorchingei olooto che teegisootin che po Jerusalem ak chaang'indonywa, ak kogeny choorchingei olooto etunatennywa kobooto ineendet ne igasegei eng' kwenunnywa.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Noto anyun, kigobarait oldab che kigobek, ak kigoseng’eng’ ne ma aechin ak kiy: ak chorjingei oloto teegistanywa, ak chang’indanywa, ak etunatenywa, koboto inendet ne igasegei eng’ kwenunywa.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Nooto anyun, ki kobarait ye mi che ki kobek, ak kigoseng'eng' ne ma aechin ak kiy; choorchingei olooto che teegisootin che po Jerusalem ak chaang'indonywa, ak kogeny choorchingei olooto etunatennywa kobooto ineendet ne igasegei eng' kwenunnywa.