Isaiah 5:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Pwo eng' icheek che kuure `yaityet myeeindo, ak koguure `myeeindo yaityet, che igeere `mesundeito lapkeiyet, ak kogeere `lapkeiyet mesundeito; che igeere `ng'wanindo anyinyindo, ak kogeere `anyinyindo ng'wanindo!
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Bwa eng’ ichek che kuure yaitiet mieindo, ak koguure mieindo yaitiet, che igeere mesundeito lapkeiyet, ak kogeer lapkeiyet mesundeito; che igeere ng’wanindo anyinyindo, ak kogeere anyinyindo ng’wanindo!
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Pwo eng' icheek che kuure `yaityet myeeindo, ak koguure `myeeindo yaityet, che igeere `mesundeito lapkeiyet, ak kogeere `lapkeiyet mesundeito; che igeere `ng'wanindo anyinyindo, ak kogeere `anyinyindo ng'wanindo!