Isaiah 51:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak kiande ng'aleekyuk kuting'ung', ak ki atugenen urwetap eunnyu, si kobiit amin kipsengwet, ak alume lumeiywegap ng'wony, ak aleenji Zion, ii pororyennyu.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiande ng’alekyuk kuting’ung’, ak kiatugenen uruetab eunnyu, si kobiit amin kipsengwetisiek, ak alume lumeiywekab ng’ony, ak alenji Sion, I bororiennyu.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak kiande ng'aleekyuk kuting'ung', ak ki atugenen urwetap eunnyu, si kobiit amin kipsengwet, ak alume lumeiywegap ng'wony, ak aleenji Zion, ii pororyennyu.