Isaiah 51:22 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Mwaei Kiptaiyandeng'ung' Kamuktaindet ne Toroor, ak ko Kamuktaindeng'ung', ne ng'alaaldochin piikyik, kole, ogeero, kaaip eng' eung'ung' kigombet ne po terteryotet, nooto ko kigombet ne oo ne po nereegekyuk che koroomen. Ma iee agoi.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Mwaei Kiptaiyandeng’ung’ Jehovah, ak ko Kamuktaindeng’ung’, ne ng’alaldochin bikyik, ko u ni kole, Ogeero, kaaib eng’ eung’ung’ kikombet ne bo terteriotet, noto ko tabetab kikombet ne bo neregekyuk che koromen; ma iee agoi:

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Mwaei Kiptaiyandeng'ung' Kamuktaindet ne Toroor, ak ko Kamuktaindeng'ung', ne ng'alaaldochin piikyik, kole, ogeero, kaaip eng' eung'ung' kigombet ne po terteryotet, nooto ko kigombet ne oo ne po nereegekyuk che koroomen. Ma iee agoi.