Isaiah 51:23 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak ande eutap icheeget che inyaliilin; che ki leenji saboondang'ung', “Ng'uruuge, si kobiit kesiirte: ak iite pateng'ung' koigei ng'wonyut, ak koigei ooreet, eng' icheek che siirtoi.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak ande eutab icheget che inyalilin; che kilenji sobondang’ung’, Ng’uruge, si kobiit kesiirte: ak iite bateng’ung’ koigei ng’onyut, ak koigei oret, eng’ ichek che siirtoi.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ak ande eutap icheeget che inyaliilin; che ki leenji saboondang'ung', “Ng'uruuge, si kobiit kesiirte: ak iite pateng'ung' koigei ng'wonyut, ak koigei ooreet, eng' icheek che siirtoi.”