Isaiah 53:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Amu tuun eetu eng' tainnyi ko uu keetit ne ng'arng'ar, ak eetu ko uu tigityot eng' emet ne yaamaat: ma tinyei itoon anan korooronindo; ak ye kigeere ineendet koma mi korooronindo kot kecham.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Amu tun eetu eng’ tainnyi ko u ketit ne ng’arng’ar, ak eetu ko u tigitiot eng’ emet ne yaamat: matinyei iton anan kororonindo; ak ye kigeere inendet ko mami korornindo kot kecham.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Amu tuun eetu eng' tainnyi ko uu keetit ne ng'arng'ar, ak eetu ko uu tigityot eng' emet ne yaamaat: ma tinyei itoon anan korooronindo; ak ye kigeere ineendet koma mi korooronindo kot kecham.