Isaiah 53:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki kinam eng' suryet ak kirwookyi; ak ng'oo ne ibwaati eng' ibindanyi kole ki kiisto ineendet eng' emetap che saptos: Amu ki kibir agobo pistoetap piikyuk.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kiginam eng’ suriet ak kiruokyi; ak ng’o ne ibwati eng’ ibindanyi kole kigiisto inendet eng’ emetab che soptos: Amu kigibir agobo bistoetab bikyuk.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki kinam eng' suryet ak kirwookyi; ak ng'oo ne ibwaati eng' ibindanyi kole ki kiisto ineendet eng' emetap che saptos: Amu ki kibir agobo pistoetap piikyuk.