Isaiah 57:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak ki iywei ng'oo anyun ak itoptoben kot imwa lembech, ak ma ibwaata ama chut ng'olyoondoniito muguleldang'ung'? Ma asiis peetuusyek che chaang' ama iywea?
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiiywei ng’o anyun ak itoptoben, kot imwa lembech, ak ma ibwata, ama chut ng’olyondonito muguleldang’ung’? Ma asis betusiek che chang’, ama iywea?
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak ki iywei ng'oo anyun ak itoptoben kot imwa lembech, ak ma ibwaata ama chut ng'olyoondoniito muguleldang'ung'? Ma asiis peetuusyek che chaang' ama iywea?