Isaiah 58:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Tos ma karugutetapkei ni ne ki alewen: ale kityaach ratuutigap yaityet, kityaach anoogap chogit, ak keunda che kigetyekyi ng'wony, ak oiri chogit age tugul?
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Tos ma karugutetab ge ni ne kialewen: ale kitiach ratutikab yaitet, kitiach anokab chogit, ak keunda che kigetiekyi ng’ony, ak oiri chogit age tugul?
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Tos ma karugutetapkei ni ne ki alewen: ale kityaach ratuutigap yaityet, kityaach anoogap chogit, ak keunda che kigetyekyi ng'wony, ak oiri chogit age tugul?