Isaiah 63:17 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ee, Kamuktaindet ne Toroor, amu nee si igoonech kemaste eng' ortinweguk, ak iuuit mugulelwekyok si ma kiywein? Weege amu otwogiguk, pororyosyegap poroteng'ung'.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ee, Jehovah, amu nee si igonech kemaste eng’ ortinweguk, ak iuuit mugulelwekyok si magiywein? Weege amu otwogiguk, bororiosiekab boroteng’ung’.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ee, Kamuktaindet ne Toroor, amu nee si igoonech kemaste eng' ortinweguk, ak iuuit mugulelwekyok si ma kiywein? Weege amu otwogiguk, pororyosyegap poroteng'ung'.