Isaiah 63:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak ki ageerote, ama piit ne toretisyei; ak ki akwong' amu ma piit chii ne tiyei age: ki ibwa anyun eunnyu yetunet; ak kitiia nereegekyuk che ng'woneen.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiageerote, ama biit ne toretisiei; ak kiakwong’ amu ma biit chi ne tiiei age: kiibwa anyun eunnyu yetunet; ak kitiia neregekyuk che ng’wonen.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak ki ageerote, ama piit ne toretisyei; ak ki akwong' amu ma piit chii ne tiyei age: ki ibwa anyun eunnyu yetunet; ak kitiia nereegekyuk che ng'woneen.