Isaiah 65:8 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Mwaei Kamuktaindet ne Toroor kole, ko uu ye kinyoorchin divaik che leelach logoek che irurugotin eng' temeet, ak kole age, Ameng'em, amu mi kaberuret tuguuchooto: ayae anyun ko uu nooto agobo otwogikyuk, si ma ng'em icheek tugul.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Mwaei Jehovah ko u ni kole, Ko u ye kinyorjin divaik che leelach logoek che irurugotin eng’ temet, ak kole age, Ameng’em, amu mi kaberuret tuguchoto: ayae anyun ko u noto agobo otwogikyuk, si mang’em ichek tugul.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Mwaei Kamuktaindet ne Toroor kole, ko uu ye kinyoorchin divaik che leelach logoek che irurugotin eng' temeet, ak kole age, Ameng'em, amu mi kaberuret tuguuchooto: ayae anyun ko uu nooto agobo otwogikyuk, si ma ng'em icheek tugul.