Isaiah 66:3 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ineendet ne parei teta ko kergei ak ineendet ne parei chiito; ineendet ne igoitoi aarwetap keechiir koek tiseiywot, ko kergei ak ineendet ne iriei kaatitap seset; ineendet ne igoitoi kagoochinetap peek ko kergei ak ineendet ne igoitoi korotiigap toret; ineendet ne peelei tuguuk che nyamdut ko kergei ak ineendet ne iberuuri kanamwet: ee, ki kolewen ortinwekwak ak kochamei saboonwekwak tuguukwak che kiwechei;

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Inendet ne barei teta ko kergei ak inendet ne barei chito; inendet ne igoitoi aruetab kechir koek tiseiywot, ko kergei ak inendet ne kiriei kaatitab seset; inendet ne igoitoi kagochinet ko kergei ak inendet ne kigoitoi korotikab toret; inendet ne beelei tuguk che nyamdut ko kergei ak inendet ne iberuri kanamwet: ee, kigolewen ortinwekwak ak kochamei sobonwekwak tugukwak che kiwechei;

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ineendet ne parei teta ko kergei ak ineendet ne parei chiito; ineendet ne igoitoi aarwetap keechiir koek tiseiywot, ko kergei ak ineendet ne iriei kaatitap seset; ineendet ne igoitoi kagoochinetap peek ko kergei ak ineendet ne igoitoi korotiigap toret; ineendet ne peelei tuguuk che nyamdut ko kergei ak ineendet ne iberuuri kanamwet: ee, ki kolewen ortinwekwak ak kochamei saboonwekwak tuguukwak che kiwechei;