Isaiah 9:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ing'eeti piigap Syria eng' tai, ak Philistiik eng' let; ak koam Israel eng' kutit ne iseng'eng'at. Nganda uu nooto, koma istogei nereegekyik, ago ta ko chuulaat eunnyi kora.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ing’eeti Suriek eng’ tai, ak Pilistik eng’ let; ak koam Israel eng’ kutit ne iseng’eng’at. Nganda u noto, ko ma istogei neregekyik, ago ta ko chuulat eunnyi kora.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ing'eeti piigap Syria eng' tai, ak Philistiik eng' let; ak koam Israel eng' kutit ne iseng'eng'at. Nganda uu nooto, koma istogei nereegekyik, ago ta ko chuulaat eunnyi kora.