Jeremiah 10:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Miitei fedha che ki kitany kolebelitu che ki kiibune Tarsis, ak thahabu che punu Upas, nooto poisyetap musogindet ak po kitang'indetap thahabu; buluu ngoroikwak ak ko arusen ne piriir; poisyetap piik che ng'oomen chooto tugul.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Mitei feda che kigitany kolebelitu che kigiibune Tarsis, ak tahabu che bunu Upas, boisietab musogindet ak bo kitang’indetab tahabu; tuuen ngoroikwak ne nyalil, ak ko arusen ne birir; boisietab bik che ng’omen choto tugul.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Miitei fedha che ki kitany kolebelitu che ki kiibune Tarsis, ak thahabu che punu Upas, nooto poisyetap musogindet ak po kitang'indetap thahabu; buluu ngoroikwak ak ko arusen ne piriir; poisyetap piik che ng'oomen chooto tugul.