Jeremiah 11:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki koweekyigei tengekwogigap kwanisyekwak, che ki eesyo kogas ng'aleekyuk, ak ki isup kanamonik koot. Ki kobut kayomisennyu kootap Israel ak kootap Judah ne ki kayai kobooto kwanisyekwak.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kigoweekyigei tengekwogikab kwanisiekwak, che kiesio kogas ng’alekyuk; ak kiisub kanamonik koot: kigobut kayomisennyu gotab Israel ak gotab Juda ne kigayai koboto kwanisiekwak.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki koweekyigei tengekwogigap kwanisyekwak, che ki eesyo kogas ng'aleekyuk, ak ki isup kanamonik koot. Ki kobut kayomisennyu kootap Israel ak kootap Judah ne ki kayai kobooto kwanisyekwak.