Jeremiah 11:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Tinyei iman nee chamanennyu eng' koonnyu, amu ki koyai tengek? Tos saruun kayasyosyek ak panyeek che itabaanatiin kong'eetee yaityoni? Tos ye iyae tengek ibaibaitu.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Yaei nee chamanennyu eng’ gonnyu, amu kigoyai tengekwogik koboto bik che chang’, ak kigoistoenengei banyek che itabanotin? Ye iyae tengek ibaibaitu.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Tinyei iman nee chamanennyu eng' koonnyu, amu ki koyai tengek? Tos saruun kayasyosyek ak panyeek che itabaanatiin kong'eetee yaityoni? Tos ye iyae tengek ibaibaitu.