Jeremiah 13:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak ngot imwa eng' muguleldang'ung' ile, amu nee anyun si kobwanjo tuguuchuuto? Kageng'aany ngoroiguk amu ooindap tengektong'ung', ak kagonyoor kwariniguk ng'wanindo.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak ngot imwa eng’ muguleldang’ung’ ile, Amu nee anyun si kobwanja tuguchuto? Kageng’any ngoroiguk amu oindab tengektang’ung’, ak kagonyor kwariniguk ng’wanindo.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak ngot imwa eng' muguleldang'ung' ile, amu nee anyun si kobwanjo tuguuchuuto? Kageng'aany ngoroiguk amu ooindap tengektong'ung', ak kagonyoor kwariniguk ng'wanindo.