Jeremiah 14:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Mwachi icheek ng'olyoondoni ileenji, “Ingoba peekyuk po kong' kemoi ak peet, amat kosiisyo, amu kail ne pergeiyat, nooto piikyuk, eng' ilet ne oo ak eng' kaguotenet ne ng'waan miising'.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak imwachi ichek ng’olyondoni ilenji, Ingoba beekyuk bo kong’ kemoi ak bet, ama sisei; amu kail cheptab bikyuk, ne bergeiyat, eng’ ilet ne o, kaguotenet ne ng’wan mising’.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Mwachi icheek ng'olyoondoni ileenji, “Ingoba peekyuk po kong' kemoi ak peet, amat kosiisyo, amu kail ne pergeiyat, nooto piikyuk, eng' ilet ne oo ak eng' kaguotenet ne ng'waan miising'.