Jeremiah 14:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ngot ale awo mbar, ageere che ki kebare rotwetap chok! Ak ngot ale awo nganaseet, ageere ale miitei che nyaluldos amu rubeet! Amu pendoti eng' emet maotik ak tisiik ama tinyei naet.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ngot ale awa mbar, ogeero, che kigebare rotwetab chok! Ak ngot ale awa nganaset, ogeero, mitei che nyaluldos amu rubet! Amu bendoti eng’ emet maotik ak tisiik ama tinyei naet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ngot ale awo mbar, ageere che ki kebare rotwetap chok! Ak ngot ale awo nganaseet, ageere ale miitei che nyaluldos amu rubeet! Amu pendoti eng' emet maotik ak tisiik ama tinyei naet.”