Jeremiah 15:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ayain eng' pichu iegu irimeet ne ng'ootaat ne po sugunwet; obargei ak icheek ago ma iterteerin, amu ami kobooten si asaruun ak atyachin, mwaei Kamuktaindet ne Toroor.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak ayain eng’ bichu iegu irimet ne ng’otat ne bo sugunwet; ak obarge ak ichek ago maiterterin; amu ami koboten si asorun ak atiachin, mwaei Jehovah.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ayain eng' pichu iegu irimeet ne ng'ootaat ne po sugunwet; obargei ak icheek ago ma iterteerin, amu ami kobooten si asaruun ak atyachin, mwaei Kamuktaindet ne Toroor.