Jeremiah 16:9 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Amu mwaei Kamuktaindet ne Toroor ne po lugoosyek, Kamuktaindetap Israel, ko uu ni kole: Ogeero, agoochini kosiis eng' taing'wong', ak eng' peetuusyekwok, tuugeetap poiboiyet ak ne po kagasetapkei, ne po sandet ak ne po murereet, eng' olito.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Amu mwaei Jehovah ne bo lugosiek, Kamuktaindetab Israel, ko u ni kole: Ogeero, agochini kosis eng’ taing’wong’, ak eng’ betusiekwok, tugetab boiboiyet ak ne bo kagasetab ge, ne bo sandet ak ne bo mureret, eng’ olito.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Amu mwaei Kamuktaindet ne Toroor ne po lugoosyek, Kamuktaindetap Israel, ko uu ni kole: Ogeero, agoochini kosiis eng' taing'wong', ak eng' peetuusyekwok, tuugeetap poiboiyet ak ne po kagasetapkei, ne po sandet ak ne po murereet, eng' olito.