Jeremiah 17:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Amu igeitu ineendet keetit ne ki kiminji ole neegitee peek, ak kowaktoi tigitikyik eng' ole neegitee aineet, amaiyweisyei ye piitu kiptoret, ago tuonitu sogekyik; ama arageni eng' kenyiitap kemeut, ama metoi kooi logoek.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Amu igeitu inendet ketit ne kigiminji ole negite beek, ak kowaktoi tigitikyik eng’ ole negite ainet, kamaiyweisiei ye biitu kiptoret, ago tuonitu sogekyik; ama toptobeni eng’ kenyitab kemeut, ama metoi koi logoek.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Amu igeitu ineendet keetit ne ki kiminji ole neegitee peek, ak kowaktoi tigitikyik eng' ole neegitee aineet, amaiyweisyei ye piitu kiptoret, ago tuonitu sogekyik; ama arageni eng' kenyiitap kemeut, ama metoi kooi logoek.