Jeremiah 20:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak ki ityaach Pasur Jeremiah komong' eng' keetichooto eng' peetuut ne po aeng'. Ki leenji anyun Jeremiah ineendet, Ma kuure Kamuktaindet ne Toroor kaineng'ung' Pasur, ago kaguurenen Mogor-misabip.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiitiach Pasur Jeremia komong’ eng’ ketichato eng’ betut ne bo aeng’. Kilenji anyun Jeremia inendet, Ma kuure Jehovah kaineng’ung’ Pasur, ago kaguurenen Magor-misabib.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak ki ityaach Pasur Jeremiah komong' eng' keetichooto eng' peetuut ne po aeng'. Ki leenji anyun Jeremiah ineendet, Ma kuure Kamuktaindet ne Toroor kaineng'ung' Pasur, ago kaguurenen Mogor-misabip.