Jeremiah 22:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Tos chiichito Konia ne tereet ne kisasei ne ki koyie? Tos ineendet ko tereet ne ma kiboiboitune? Amu nee anyun si ketimda icheeget, ineendet ak iyotennyi, ak king'eetoochi emet ne ma ingen?
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Tos chichito Konia ne teret ne kisasei ne kigoyie? Tos inendet ko teret ne magiboiboitune? Amu nee anyun si ketimda icheget, inendet, ak iyotennyi, ak king’eetochi emet ne maingen?
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Tos chiichito Konia ne tereet ne kisasei ne ki koyie? Tos ineendet ko tereet ne ma kiboiboitune? Amu nee anyun si ketimda icheeget, ineendet ak iyotennyi, ak king'eetoochi emet ne ma ingen?