Jeremiah 22:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Mwaei Kamuktaindet ne Toroor kole, osir chiichi ole ma tinyei lakwa, chiito ne maborei eng' peetuusyekyik: amu maborei chii ne po iyotennyi, ne tebee ng'echereetap laitornatet ne po Daudi, ak koboi kogeny eng' Judah.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Mwaei Jehovah ko u ni kole, Osir chichi ole matinyei lakwa, chito ne maborei eng’ betusiekyik: amu maborei chi ne bo iyotennyi, ne tebe ng’echeretab laitornatet ne bo Daudi, ak koboi kogeny eng’ Juda.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Mwaei Kamuktaindet ne Toroor kole, osir chiichi ole ma tinyei lakwa, chiito ne maborei eng' peetuusyekyik: amu maborei chii ne po iyotennyi, ne tebee ng'echereetap laitornatet ne po Daudi, ak koboi kogeny eng' Judah.