Jeremiah 23:38 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ago ngot omwa ole, “Nyigiisindap Kamuktaindet ne Toroor;” mwaei anyun Kamuktaindet ne Toroor ko uu niito kole: “Amu omwae ng'olyoondoni,” ole, mileetap Kamuktaindet ne Toroor, ak ki ayoogu kemwaiwok keele, Amat ole, Mileetap Kamuktaindet ne Toroor;
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ago ngot omwa ole, Lautietab Jehovah; mwaei anyun Jehovah ko u nito kole: Amu omwae ng’olyondoni, ole, Lautietab Jehovah, ak kiayogu kemwawok kele, Amat ole, Lautietab Jehovah;
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ago ngot omwa ole, “Nyigiisindap Kamuktaindet ne Toroor;” mwaei anyun Kamuktaindet ne Toroor ko uu niito kole: “Amu omwae ng'olyoondoni,” ole, mileetap Kamuktaindet ne Toroor, ak ki ayoogu kemwaiwok keele, Amat ole, Mileetap Kamuktaindet ne Toroor;