Jeremiah 24:8 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak ko uu kiit ne uu logoechu yaacheen po mogoonik, che ma kimuuchi keam, amu yaacheen miising'; mwaei Kamuktaindet ne Toroor iman kole, ko uu nooto agoitoi Zedekiah laitoryatap Judah, ak pounikyik, ak che ng'etu che po Jerusalem, che ng'etu eng' emoni, ak icheek che menyei emetap Misiri:

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak ko u kit ne u logoechu yaachen bo mogoonik, che magimuchi keam, amu yaachen mising’; mwaei Jehovah iman kole, Ko u noto agoitoi Sedekia laitoriatab Juda, ak bounikyik, ak che ng’etu che bo Jerusalem, che ng’etu eng’ emoni, ak ichek che menyei emetab Misri:

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ak ko uu kiit ne uu logoechu yaacheen po mogoonik, che ma kimuuchi keam, amu yaacheen miising'; mwaei Kamuktaindet ne Toroor iman kole, ko uu nooto agoitoi Zedekiah laitoryatap Judah, ak pounikyik, ak che ng'etu che po Jerusalem, che ng'etu eng' emoni, ak icheek che menyei emetap Misiri: