Jeremiah 25:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Amu, ogeero, atau ayae yaityet eng' nganaseet ne kimwaitoe kainennyu, ko tos otebi ama kibirok iman? Mochilile pireet: amu aguurchini rotwetap chok piik tugul che menyei ng'wony, mwaei Kamuktaindet ne Toroor ne po lugoosyek.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Amu, ogeero, atau ayae yaitiet eng’ nganaset ne kimwaitoe kainennyu, ko tos otebi ama kibirok iman? Mochilile biret: amu aguurjini rotwetab chok bik tugul che menyei ng’ony, mwaei Jehovah ne bo lugosiek.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Amu, ogeero, atau ayae yaityet eng' nganaseet ne kimwaitoe kainennyu, ko tos otebi ama kibirok iman? Mochilile pireet: amu aguurchini rotwetap chok piik tugul che menyei ng'wony, mwaei Kamuktaindet ne Toroor ne po lugoosyek.